Appendix B: Comparison with RFC 1966 (Annexe B : Comparaison avec le RFC 1966)

All the changes listed in Appendix A, plus the following.

Toutes les modifications répertoriées à l'annexe A, ainsi que les suivantes.

Several terminologies related to route reflection are clarified, and the reference to EBGP routes/peers are removed.

Plusieurs terminologies liées à la réflexion de route sont clarifiées, et la référence aux routes/pairs EBGP est supprimée.

The handling of a routing information loop (due to route reflection) by a receiver is clarified and made more consistent.

Le traitement d'une boucle d'information de routage (due à la réflexion de route) par un récepteur est clarifié et rendu plus cohérent.

The addition of a CLUSTER_ID to the CLUSTER_LIST has been changed from "append" to "prepend" to reflect the deployed code.

L'ajout d'un CLUSTER_ID au CLUSTER_LIST a été changé de "ajouter à la fin" à "ajouter au début" pour refléter le code déployé.

The section on "Configuration and Deployment Considerations" has been expanded to address several operational issues.

La section sur les "Considérations de configuration et de déploiement" a été élargie pour aborder plusieurs problèmes opérationnels.