6. Operation (動作)

When an RR receives a route from an IBGP peer, it selects the best path based on its path selection rule. After the best path is selected, it must do the following depending on the type of peer it is receiving the best path from:

RRがIBGPピアからルートを受信すると、パス選択ルールに基づいてベストパスを選択します。ベストパスが選択された後、ベストパスを受信したピアのタイプに応じて、次のことを行う必要があります。

A route from a Non-Client IBGP peer:

Reflect to all the Clients.

非クライアントIBGPピアからのルート：

すべてのクライアントにリフレクトします。
A route from a Client peer:

Reflect to all the Non-Client peers and also to the Client peers. (Hence the Client peers are not required to be fully meshed.)

クライアントピアからのルート：

すべての非クライアントピアとクライアントピアにリフレクトします。（したがって、クライアントピアはフルメッシュである必要はありません。）

An Autonomous System could have many RRs. An RR treats other RRs just like any other internal BGP speakers. An RR could be configured to have other RRs in a Client group or Non-client group.

自律システムには多数のRRが存在する可能性があります。RRは他のRRを他の内部BGPスピーカーと同様に扱います。RRは、他のRRをクライアントグループまたは非クライアントグループに持つように構成できます。

In a simple configuration, the backbone could be divided into many clusters. Each RR would be configured with other RRs as Non-Client peers (thus all the RRs will be fully meshed). The Clients will be configured to maintain IBGP session only with the RR in their cluster. Due to route reflection, all the IBGP speakers will receive reflected routing information.

単純な構成では、バックボーンを多数のクラスタに分割できます。各RRは、他のRRを非クライアントピアとして構成されます（したがって、すべてのRRはフルメッシュになります）。クライアントは、自分のクラスタ内のRRとのみIBGPセッションを維持するように構成されます。ルートリフレクションにより、すべてのIBGPスピーカーはリフレクトされたルーティング情報を受信します。

It is possible in an Autonomous System to have BGP speakers that do not understand the concept of route reflectors (let us call them conventional BGP speakers). The route reflector scheme allows such conventional BGP speakers to coexist. Conventional BGP speakers could be members of either a Non-Client group or a Client group. This allows for an easy and gradual migration from the current IBGP model to the route reflection model. One could start creating clusters by configuring a single router as the designated RR and configuring other RRs and their clients as normal IBGP peers. Additional clusters can be created gradually.

自律システム内に、ルートリフレクタの概念を理解していないBGPスピーカー（従来のBGPスピーカーと呼びます）が存在する可能性があります。ルートリフレクタ方式では、このような従来のBGPスピーカーが共存できます。従来のBGPスピーカーは、非クライアントグループまたはクライアントグループのいずれかのメンバーになることができます。これにより、現在のIBGPモデルからルートリフレクションモデルへの容易かつ段階的な移行が可能になります。単一のルーターを指定されたRRとして構成し、他のRRとそのクライアントを通常のIBGPピアとして構成することで、クラスタの作成を開始できます。追加のクラスタは段階的に作成できます。