9. Impact on Route Selection (Auswirkungen auf die Routenauswahl)

The BGP Decision Process Tie Breaking rules (Sect. 9.1.2.2, [1]) are modified as follows:

Die Tie-Breaking-Regeln des BGP-Entscheidungsprozesses (Sekt. 9.1.2.2, [1]) werden wie folgt geändert:

If a route carries the ORIGINATOR_ID attribute, then in Step f) the ORIGINATOR_ID SHOULD be treated as the BGP Identifier of the BGP speaker that has advertised the route.

Wenn eine Route das ORIGINATOR_ID-Attribut trägt, SOLLTE (SHOULD) in Schritt f) die ORIGINATOR_ID als der BGP-Identifier des BGP-Speakers behandelt werden, der die Route angekündigt hat.

In addition, the following rule SHOULD be inserted between Steps f) and g): a BGP Speaker SHOULD prefer a route with the shorter CLUSTER_LIST length. The CLUSTER_LIST length is zero if a route does not carry the CLUSTER_LIST attribute.

Zusätzlich SOLLTE (SHOULD) die folgende Regel zwischen den Schritten f) und g) eingefügt werden: Ein BGP-Speaker SOLLTE (SHOULD) eine Route mit der kürzeren CLUSTER_LIST-Länge bevorzugen. Die CLUSTER_LIST-Länge ist Null, wenn eine Route das CLUSTER_LIST-Attribut nicht trägt.