5. NLRI Encoding (Encodage NLRI)

The Network Layer Reachability information is encoded as one or more 2-tuples of the form <length, prefix>, whose fields are described below: Les informations d'accessibilité de la couche réseau sont encodées sous la forme d'un ou plusieurs 2-uplets de la forme <longueur, préfixe>, dont les champs sont décrits ci-dessous :

                   +---------------------------+
                   |   Length (1 octet)        |
                   +---------------------------+
                   |   Prefix (variable)       |
                   +---------------------------+

The use and the meaning of these fields are as follows: L'utilisation et la signification de ces champs sont les suivantes :

a) Length: a) Longueur :

The Length field indicates the length, in bits, of the address prefix. A length of zero indicates a prefix that matches all (as specified by the address family) addresses (with prefix, itself, of zero octets). Le champ Longueur indique la longueur, en bits, du préfixe d'adresse. Une longueur de zéro indique un préfixe qui correspond à toutes les adresses (telles que spécifiées par la famille d'adresses) (avec un préfixe, lui-même, de zéro octet).

b) Prefix: b) Préfixe :

The Prefix field contains an address prefix followed by enough trailing bits to make the end of the field fall on an octet boundary. Note that the value of trailing bits is irrelevant. Le champ Préfixe contient un préfixe d'adresse suivi de suffisamment de bits de fin pour que la fin du champ tombe sur une limite d'octet. Notez que la valeur des bits de fin n'est pas pertinente.