9. Impact on Route Selection (Impatto sulla Selezione della Rotta)

The BGP Decision Process Tie Breaking rules (Sect. 9.1.2.2, [1]) are modified as follows:

Le regole di Tie Breaking del processo decisionale BGP (Sect. 9.1.2.2, [1]) sono modificate come segue:

If a route carries the ORIGINATOR_ID attribute, then in Step f) the ORIGINATOR_ID SHOULD be treated as the BGP Identifier of the BGP speaker that has advertised the route.

Se una rotta porta l'attributo ORIGINATOR_ID, allora nel passo f) l'ORIGINATOR_ID DOVREBBE (SHOULD) essere trattato come il BGP Identifier dello speaker BGP che ha annunciato la rotta.

In addition, the following rule SHOULD be inserted between Steps f) and g): a BGP Speaker SHOULD prefer a route with the shorter CLUSTER_LIST length. The CLUSTER_LIST length is zero if a route does not carry the CLUSTER_LIST attribute.

Inoltre, la seguente regola DOVREBBE (SHOULD) essere inserita tra i passi f) e g): uno speaker BGP DOVREBBE (SHOULD) preferire una rotta con la lunghezza CLUSTER_LIST più corta. La lunghezza di CLUSTER_LIST è zero se una rotta non porta l'attributo CLUSTER_LIST.