7. List of Timers and Counters
Most of these timers and counters are configurable. If non-default settings are used, they MUST be consistent among all routers on a single link.
La plupart de ces temporisateurs et compteurs sont configurables. Si des paramètres non par défaut sont utilisés, ils DOIVENT être cohérents entre tous les routeurs sur un même lien.
7.1. Robustness Variable
The Robustness Variable allows tuning for the expected packet loss on a network. If a network is expected to be lossy, the Robustness Variable may be increased. MLD is robust to [Robustness Variable] - 1 packet losses.
La variable de robustesse (Robustness Variable) permet d'ajuster la perte de paquets attendue sur un réseau. Si un réseau est censé avoir des pertes, la variable de robustesse peut être augmentée. MLD est robuste à [Robustness Variable] - 1 pertes de paquets.
Default: 2
Défaut : 2
7.2. Query Interval
The Query Interval is the interval between General Queries sent by the Querier.
L'intervalle de requête (Query Interval) est l'intervalle entre les requêtes générales envoyées par le requêteur.
Default: 125 seconds
Défaut : 125 secondes
7.3. Query Response Interval
The Maximum Response Delay inserted into the periodic General Queries.
Le délai de réponse maximum (Maximum Response Delay) inséré dans les requêtes générales périodiques.
Default: 10000 milliseconds (10 seconds)
Défaut : 10000 millisecondes (10 secondes)
7.4. Multicast Address Listening Interval
The amount of time that must pass before a multicast router decides there are no more listeners for a multicast address or a particular source on a network.
Le temps qui doit s'écouler avant qu'un routeur multicast ne décide qu'il n'y a plus d'auditeurs pour une adresse multicast ou une source particulière sur un réseau.
Value: ([Robustness Variable] * [Query Interval]) + [Query Response Interval]
Valeur : ([Robustness Variable] * [Query Interval]) + [Query Response Interval]
7.5. Other Querier Present Interval
The length of time that must pass before a multicast router decides that there is no longer another multicast router which should be the Querier.
La durée qui doit s'écouler avant qu'un routeur multicast ne décide qu'il n'y a plus d'autre routeur multicast qui devrait être le requêteur.
Value: ([Robustness Variable] * [Query Interval]) + (0.5 * [Query Response Interval])
Valeur : ([Robustness Variable] * [Query Interval]) + (0.5 * [Query Response Interval])
7.6. Startup Query Interval
The interval between General Queries sent by a Querier on startup.
L'intervalle entre les requêtes générales envoyées par un requêteur au démarrage.
Default: 1/4 the [Query Interval]
Défaut : 1/4 de l'[Query Interval]
7.7. Startup Query Count
The number of Queries sent out on startup, separated by the [Startup Query Interval].
Le nombre de requêtes envoyées au démarrage, séparées par l'[Startup Query Interval].
Default: [Robustness Variable]
Défaut : [Robustness Variable]
7.8. Last Listener Query Interval
The Maximum Response Delay inserted into Multicast-Address-Specific Queries sent in response to reports indicating a listener is leaving.
Le délai de réponse maximum inséré dans les requêtes spécifiques à une adresse multicast envoyées en réponse à des rapports indiquant qu'un auditeur part.
Default: 1000 milliseconds (1 second)
Défaut : 1000 millisecondes (1 seconde)
7.9. Last Listener Query Count
The number of Multicast-Address-Specific Queries sent before the router assumes there are no local listeners.
Le nombre de requêtes spécifiques à une adresse multicast envoyées avant que le routeur ne suppose qu'il n'y a pas d'auditeurs locaux.
Default: [Robustness Variable]
Défaut : [Robustness Variable]
7.10. Unsolicited Report Interval
The time between repetitions of a listener's initial report of interest in a multicast address.
Le temps entre les répétitions du rapport initial d'intérêt d'un auditeur pour une adresse multicast.
Default: 1 second
Défaut : 1 seconde
7.11. Older Version Querier Present Timeout
The time-out for transitioning a host back to MLDv2 mode once an older version query is heard.
Le délai d'attente pour faire repasser un hôte en mode MLDv2 une fois qu'une requête d'une version plus ancienne est entendue.
Value: ([Robustness Variable] * [Query Interval]) + [Query Response Interval]
Valeur : ([Robustness Variable] * [Query Interval]) + [Query Response Interval]