9. IANA Considerations (IANA に関する考慮事項)

As specified in this document, the MP_REACH_NLRI and MP_UNREACH_NLRI attributes contain the Subsequence Address Family Identifier (SAFI) field. The SAFI name space is defined in this document. The IANA registered and maintains values for the SAFI namespace as follows: 本文書で指定されているように、MP_REACH_NLRI および MP_UNREACH_NLRI 属性には、Subsequence Address Family Identifier (SAFI) フィールドが含まれています。SAFI 名前空間は本文書で定義されています。IANA は、SAFI 名前空間の値を以下のように登録および維持しています。

SAFI values 1 and 2 are assigned in this document.
SAFI 値 1 および 2 は本文書で割り当てられています。
SAFI value 3 is reserved. It was assigned by RFC 2858 for a use that was never fully implemented, so it is deprecated by this document.
SAFI 値 3 は予約済みです。これは RFC 2858 によって、完全には実装されなかった用途のために割り当てられましたが、本文書では廃止されています。
SAFI values 5 through 63 are to be assigned by IANA using either the Standards Action process, defined in [RFC2434], or the Early IANA Allocation process, defined in [RFC4020].
SAFI 値 5 から 63 は、[RFC2434] で定義されている Standards Action プロセス、または [RFC4020] で定義されている Early IANA Allocation プロセスのいずれかを使用して、IANA によって割り当てられます。
SAFI values 67 through 127 are to be assigned by IANA, using the "First Come First Served" policy, defined in RFC 2434.
SAFI 値 67 から 127 は、RFC 2434 で定義されている "First Come First Served" ポリシーを使用して、IANA によって割り当てられます。
SAFI values 0 and 255 are reserved.
SAFI 値 0 および 255 は予約済みです。
SAFI values 128 through 240 are part of the previous "private use" range. At the time of approval of this document, the unused values were provided to IANA by the Routing Area Director. These unused values, namely, 130, 131, 135 through 139, and 141 through 240, are considered reserved in order to avoid conflicts.
SAFI 値 128 から 240 は、以前の「私的使用」範囲の一部です。本文書の承認時点で、未使用の値は Routing Area Director によって IANA に提供されました。これらの未使用の値、すなわち 130、131、135 から 139、および 141 から 240 は、競合を避けるために予約済みと見なされます。
SAFI values 241 through 254 are for "private use", and values in this range are not to be assigned by IANA.
SAFI 値 241 から 254 は「私的使用」のためであり、この範囲の値は IANA によって割り当てられるべきではありません。