6. Interoperation with MLDv1
MLDv2 hosts and routers interoperate with hosts and routers that have not yet been upgraded to MLDv2. This compatibility is maintained by the periodic Multicast Listener Query messages that are sent by the Querier, and by the MLDv1 Multicast Listener Report messages that are sent by older hosts.
MLDv2ホストおよびルーターは、まだMLDv2にアップグレードされていないホストおよびルーターと相互運用する。この互換性は、クエリアによって送信される定期的なマルチキャストリスナークエリメッセージと、古いホストによって送信されるMLDv1マルチキャストリスナーレポートメッセージによって維持される。
6.1. MLDv2 Host Operation
The behavior of an MLDv2 host depends on whether the Querier on the network is speaking MLDv2 or MLDv1.
MLDv2ホストの動作は、ネットワーク上のクエリアがMLDv2またはMLDv1のどちらを話しているかによって異なる。
-
MLDv1 Querier Present: If an MLDv2 host receives an MLDv1 Query, it must respond with MLDv1 Reports. Source filtering is not supported in this mode.
MLDv1クエリアが存在する場合: MLDv2ホストがMLDv1クエリを受信した場合、MLDv1レポートで応答する必要がある。このモードではソースフィルタリングはサポートされない。
-
MLDv2 Querier Present: If an MLDv2 host receives an MLDv2 Query, it responds with MLDv2 Reports. Source filtering is supported.
MLDv2クエリアが存在する場合: MLDv2ホストがMLDv2クエリを受信した場合、MLDv2レポートで応答する。ソースフィルタリングはサポートされる。
The host maintains a compatibility mode variable for each interface. If an MLDv1 Query is received, the host switches to MLDv1 compatibility mode and sets a timer. When the timer expires, the host switches back to MLDv2 mode.
ホストは、各インターフェースごとに互換モード変数を維持する。MLDv1クエリが受信されると、ホストはMLDv1互換モードに切り替え、タイマーを設定する。タイマーが期限切れになると、ホストはMLDv2モードに戻る。
6.2. MLDv2 Router Operation
The behavior of an MLDv2 router depends on whether there are older hosts or routers on the network.
MLDv2ルーターの動作は、ネットワーク上に古いホストまたはルーターが存在するかどうかによって異なる。
6.2.1. Presence of MLDv1 Hosts
An MLDv2 router may receive MLDv1 Reports from older hosts.
MLDv2ルーターは、古いホストからMLDv1レポートを受信する場合がある。
-
MLDv1 Report Received: The router acts as if it received an MLDv2 IS_EX({}) report for the group. This means the group is in EXCLUDE mode with an empty source list (i.e., interested in all sources).
MLDv1レポートを受信した場合: ルーターは、そのグループに対してMLDv2 IS_EX({})レポートを受信したかのように動作する。これは、グループが空のソースリストを持つEXCLUDEモード(つまり、すべてのソースに関心がある)であることを意味する。
When MLDv1 hosts are present, the router must suppress MLDv2-specific processing (like source-specific queries) for the affected groups to ensure compatibility.
MLDv1ホストが存在する場合、ルーターは互換性を確保するために、影響を受けるグループに対するMLDv2固有の処理(ソース特定クエリなど)を抑制しなければならない。
6.2.2. Presence of MLDv1 Routers
If an MLDv2 router is on a network with MLDv1 routers, the Querier election process determines which router becomes the Querier.
MLDv2ルーターがMLDv1ルーターのあるネットワーク上にある場合、クエリア選出プロセスによってどのルーターがクエリアになるかが決定される。
-
If an MLDv1 router becomes the Querier, all routers (including MLDv2 routers) must act as MLDv1 routers.
MLDv1ルーターがクエリアになった場合、すべてのルーター(MLDv2ルーターを含む)はMLDv1ルーターとして動作しなければならない。
-
If an MLDv2 router becomes the Querier, it sends MLDv2 Queries. However, it must be configured to support MLDv1 hosts if they are present.
MLDv2ルーターがクエリアになった場合、MLDv2クエリを送信する。ただし、MLDv1ホストが存在する場合は、それらをサポートするように構成する必要がある。