15. Full Copyright Statement (Déclaration complète de droits d'auteur)

This document and translations of it may be copied and furnished to others, and derivative works that comment on or otherwise explain it or assist in its implementation may be prepared, copied, published and distributed, in whole or in part, without restriction of any kind, provided that the above copyright notice and this paragraph are included on all such copies and derivative works. However, this document itself may not be modified in any way, such as by removing the copyright notice or references to the Internet Society or other Internet organizations, except as needed for the purpose of developing Internet standards in which case the procedures for copyrights defined in the Internet Standards process must be followed, or as required to translate it into languages other than English.

Ce document et ses traductions peuvent être copiés et fournis à des tiers, et des travaux dérivés qui le commentent ou l'expliquent autrement ou aident à sa mise en œuvre peuvent être préparés, copiés, publiés et distribués, en tout ou en partie, sans restriction d'aucune sorte, à condition que l'avis de droit d'auteur ci-dessus et ce paragraphe soient inclus dans toutes ces copies et travaux dérivés. Toutefois, ce document lui-même ne peut être modifié d'aucune manière, par exemple en supprimant l'avis de droit d'auteur ou les références à l'Internet Society ou à d'autres organisations Internet, sauf si nécessaire à des fins de développement de normes Internet, auquel cas les procédures de droits d'auteur définies dans le processus de normes Internet doivent être suivies, ou si nécessaire pour le traduire dans des langues autres que l'anglais.

The limited permissions granted above are perpetual and will not be revoked by the Internet Society or its successors or assigns.

Les autorisations limitées accordées ci-dessus sont perpétuelles et ne seront pas révoquées par l'Internet Society ou ses successeurs ou ayants droit.

This document and the information contained herein is provided on an "AS IS" basis and THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING TASK FORCE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Ce document et les informations contenues dans les présentes sont fournis « EN L'ÉTAT » et L'INTERNET SOCIETY ET L'INTERNET ENGINEERING TASK FORCE DÉCLINENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE QUE L'UTILISATION DES INFORMATIONS CONTENUES DANS LES PRÉSENTES N'ENFREINDRA AUCUN DROIT OU TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.

15. Full Copyright Statement (Déclaration complète de droits d'auteur)​

15. Full Copyright Statement (Déclaration complète de droits d'auteur)