跳到主要内容

1. 引言

本备忘录记录了 Internet 社区当前用于协议和过程标准化的流程. Internet Standards Process (互联网标准流程) 是 Internet Society 的一项活动, 由 Internet Architecture Board (IAB) 和 Internet Engineering Steering Group (IESG) 代表 Internet 社区组织和管理.

1.1. Internet 标准​

Internet 是由自治且互联的网络松散组成的国际协作体系. 它通过自愿 遵循 Internet Standards (互联网标准) 所定义的开放协议和过程, 支持 主机到主机通信. 也有许多隔离的互联网络并未连接到全球 Internet, 但仍使用 Internet Standards.

本文档描述的 Internet Standards Process 涉及 Internet 中使用的, 或由 Internet 使用的所有协议, 过程和约定, 无论它们是否属于 TCP/IP 协议族. 但是, 对于由非 Internet 组织开发和/或标准化的协议, Internet Standards Process 通常适用于该协议或过程在 Internet 环境中的应用, 而不是协议本身的规范.

一般而言, Internet Standard (互联网标准) 是这样一种规范: 稳定且被 充分理解, 技术上可靠, 具备多个独立且可互操作的实现并拥有充分的运行 经验, 获得显著的公众支持, 并且在 Internet 的某些部分或全部部分具有 明确可识别的用途.

1.2. Internet 标准流程​

从概略上看, 创建 Internet Standard 的流程很直接: 规范经过一段开发 期, 接受 Internet 社区的多轮审查, 并基于经验进行修订, 随后由适当的 机构采纳为 Standard (标准) (见下文), 最后发布. 实践中, 这个流程更 复杂, 原因包括: (1) 创建高技术质量规范本身很困难; (2) 需要考虑所有 受影响各方的利益; (3) 建立广泛社区共识非常重要; (4) 评估某项特定 规范对 Internet 社区的效用并不容易.

Internet Standards Process 的目标是: o 技术卓越; o 预先实现和测试; o 清晰, 简洁且易于理解的文档; o 开放和公平; 以及 o 及时性.

本文档所述过程旨在做到公平, 开放和客观; 反映已有的, 经验证的实践; 并保持灵活性.

o 这些过程旨在为开发, 评估和采纳 Internet Standards 提供公平, 开放和客观的基础. 它们为所有相关方参与和发表意见提供充分机会. 在标准化流程的每个阶段, 规范都会在公开会议和/或公共电子邮件列表 中被反复讨论并评议其优缺点, 同时通过全球在线目录开放供审查.

o 这些过程明确以识别并采纳普遍接受的实践为目标. 因此, 候选规范在 被采纳为 Internet Standard 之前, 必须由多个独立方实现, 测试其 正确运行和互操作性, 并在要求越来越高的环境中使用.

o 这些过程提供了大量灵活性, 以适应标准化流程中出现的各种情况. 经验表明, 这种灵活性对于实现上述目标至关重要.

技术胜任目标, 预先实现和测试的要求, 以及允许所有相关方发表评论的 需要, 都要求投入大量时间和精力. 另一方面, 当今网络技术的快速发展又 要求标准能够及时制定. Internet Standards Process 旨在平衡这些相互 冲突的目标. 人们认为, 在不牺牲技术卓越性, 标准采纳前的充分测试, 以及开放和公平的前提下, 该流程已经尽可能短且简单.

Internet 自诞生以来一直是, 并预计仍将是, 一个不断演进的系统; 其参与 者会定期把新的需求和技术纳入其设计与实现. Internet 用户以及提供支撑 Internet 的设备, 软件和服务的各方, 都应预期并接纳这种演进, 将其视为 Internet 哲学的一项主要原则.

本文档所述过程是多年演进的结果, 这种演进既由不断增长且日益多样化的 Internet 社区需求驱动, 也由经验驱动.

1.3. 本文档组织​

第 2 节描述 Internet Standards Process 的出版物和归档. 第 3 节描述 Internet 标准规范的类型. 第 4 节描述 Internet 标准规范轨道. 第 5 节 描述 Best Current Practice (BCP) RFC. 第 6 节描述 Internet 标准化的 流程和规则. 第 7 节说明由其他标准组织或其他主体开发和控制的外部发起 规范与实践, 在 Internet Standards Process 中如何处理. 第 8 节描述 通知和记录保存要求. 第 9 节定义一种差异流程, 用于允许对本文档某些 要求作一次性例外. 第 10 节给出在开发和使用 Internet Standards 语境 下保护知识产权所需的规则. 第 11 节致谢参与创建本文档的部分人员. 第 12 节说明本文档不处理安全问题. 第 13 节包含编号参考文献列表. 第 14 节定义本文档中使用的一些术语. 第 15 节列出作者的电子邮件和 邮政地址. Appendix A 包含常用缩略语列表.