Passa al contenuto principale

1. Introduction (1. Introduzione)

1. Introduction (1. Introduzione)

[RFC9417] describes an architecture and a set of involved components for service assurance, called Service Assurance for Intent-based Networking (SAIN). This document complements the architecture by specifying a data model for the interfaces between components. More specifically, the document provides YANG modules for the purpose of service assurance in a format that is:

[RFC9417] descrive un'architettura e un insieme di componenti coinvolti per la service assurance, chiamata Service Assurance for Intent-based Networking (SAIN). Questo documento completa l'architettura specificando un modello di dati per le interfacce tra i componenti. Più specificamente, il documento fornisce moduli YANG allo scopo di service assurance in un formato che è:

  • machine readable,

  • leggibile dalla macchina,

  • vendor independent, and

  • indipendente dal venditore, e

  • augmentable such that SAIN agents from Figure 1 of [RFC9417] can support and expose new subservices to SAIN orchestrators and collectors.

  • aumentabile in modo tale che gli agenti SAIN dalla Figura 1 di [RFC9417] possano supportare ed esporre nuovi sottoservizi agli orchestratori e raccoglitori SAIN.

1.1. Terminology (1.1. Terminologia)

The key words "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT", "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "NOT RECOMMENDED", "MAY", and "OPTIONAL" in this document are to be interpreted as described in BCP 14 [RFC2119] [RFC8174] when, and only when, they appear in all capitals, as shown here.

Le parole chiave "DEVE", "NON DEVE", "RICHIESTO", "DOVRÀ", "NON DOVRÀ", "DOVREBBE", "NON DOVREBBE", "RACCOMANDATO", "NON RACCOMANDATO", "PUÒ" e "OPZIONALE" in questo documento devono essere interpretate come descritto nel BCP 14 [RFC2119] [RFC8174] quando, e solo quando, appaiono in tutte le maiuscole, come mostrato qui.

The terms used in this document are defined in [RFC9417].

I termini utilizzati in questo documento sono definiti in [RFC9417].

The meanings of the symbols in the tree diagrams are defined in [RFC8340].

I significati dei simboli nei diagrammi ad albero sono definiti in [RFC8340].