2. Opzione di codifica percentuale
Nell'ambito della presente specifica, la "codifica percentuale" (come definita nella [RFC3986]) è offerta come possibile modo di codificare caratteri nei nomi di file che altrimenti sarebbero vietati, inclusi caratteri non ASCII, spazi, caratteri di controllo e così via. La codifica si crea sostituendo ogni carattere non ASCII o vietato con una sequenza, in cui ogni byte della codifica UTF-8 del carattere è rappresentato da un segno di percentuale (%) seguito dall'esadecimale (senza distinzione tra maiuscole e minuscole) di quel byte.