Passa al contenuto principale

3. Multiprotocol Reachable NLRI - MP_REACH_NLRI (Type Code 14) (NLRI Raggiungibile Multiprotocollo - MP_REACH_NLRI (Codice Tipo 14))

This is an optional non-transitive attribute that can be used for the following purposes: Questo è un attributo opzionale non transitivo che può essere utilizzato per i seguenti scopi:

(a) to advertise a feasible route to a peer (a) per annunciare una rotta fattibile a un peer

(b) to permit a router to advertise the Network Layer address of the router that should be used as the next hop to the destinations listed in the Network Layer Reachability Information field of the MP_NLRI attribute. (b) per consentire a un router di annunciare l'indirizzo di Livello di Rete del router che dovrebbe essere utilizzato come next hop per le destinazioni elencate nel campo Informazioni di Raggiungibilità del Livello di Rete dell'attributo MP_NLRI.

The attribute is encoded as shown below: L'attributo è codificato come mostrato di seguito:

    +---------------------------------------------------------+
| Address Family Identifier (2 octets) |
+---------------------------------------------------------+
| Subsequent Address Family Identifier (1 octet) |
+---------------------------------------------------------+
| Length of Next Hop Network Address (1 octet) |
+---------------------------------------------------------+
| Network Address of Next Hop (variable) |
+---------------------------------------------------------+
| Reserved (1 octet) |
+---------------------------------------------------------+
| Network Layer Reachability Information (variable) |
+---------------------------------------------------------+

The use and meaning of these fields are as follows: L'uso e il significato di questi campi sono i seguenti:

Address Family Identifier (AFI): Identificatore della Famiglia di Indirizzi (AFI):

This field in combination with the Subsequent Address Family Identifier field identifies the set of Network Layer protocols to which the address carried in the Next Hop field must belong, the way in which the address of the next hop is encoded, and the semantics of the Network Layer Reachability Information that follows. If the Next Hop is allowed to be from more than one Network Layer protocol, the encoding of the Next Hop MUST provide a way to determine its Network Layer protocol. Questo campo, in combinazione con il campo Identificatore della Famiglia di Indirizzi Successiva, identifica l'insieme dei protocolli di Livello di Rete a cui deve appartenere l'indirizzo trasportato nel campo Next Hop, il modo in cui l'indirizzo del next hop è codificato, e la semantica delle Informazioni di Raggiungibilità del Livello di Rete che seguono. Se al Next Hop è consentito provenire da più di un protocollo di Livello di Rete, la codifica del Next Hop DEVE fornire un modo per determinare il suo protocollo di Livello di Rete.

Presently defined values for the Address Family Identifier field are specified in the IANA's Address Family Numbers registry [IANA-AF]. I valori attualmente definiti per il campo Identificatore della Famiglia di Indirizzi sono specificati nel registro dei Numeri delle Famiglie di Indirizzi della IANA [IANA-AF].

Subsequent Address Family Identifier (SAFI): Identificatore della Famiglia di Indirizzi Successiva (SAFI):

This field in combination with the Address Family Identifier field identifies the set of Network Layer protocols to which the address carried in the Next Hop must belong, the way in which the address of the next hop is encoded, and the semantics of the Network Layer Reachability Information that follows. If the Next Hop is allowed to be from more than one Network Layer protocol, the encoding of the Next Hop MUST provide a way to determine its Network Layer protocol. Questo campo, in combinazione con il campo Identificatore della Famiglia di Indirizzi, identifica l'insieme dei protocolli di Livello di Rete a cui deve appartenere l'indirizzo trasportato nel Next Hop, il modo in cui l'indirizzo del next hop è codificato, e la semantica delle Informazioni di Raggiungibilità del Livello di Rete che seguono. Se al Next Hop è consentito provenire da più di un protocollo di Livello di Rete, la codifica del Next Hop DEVE fornire un modo per determinare il suo protocollo di Livello di Rete.

Length of Next Hop Network Address: Lunghezza dell'Indirizzo di Rete del Next Hop:

A 1-octet field whose value expresses the length of the "Network Address of Next Hop" field, measured in octets. Un campo di 1 ottetto il cui valore esprime la lunghezza del campo "Indirizzo di Rete del Next Hop", misurata in ottetti.

Network Address of Next Hop: Indirizzo di Rete del Next Hop:

A variable-length field that contains the Network Address of the next router on the path to the destination system. The Network Layer protocol associated with the Network Address of the Next Hop is identified by a combination of <AFI, SAFI> carried in the attribute. Un campo di lunghezza variabile che contiene l'Indirizzo di Rete del prossimo router sul percorso verso il sistema di destinazione. Il protocollo di Livello di Rete associato all'Indirizzo di Rete del Next Hop è identificato da una combinazione di <AFI, SAFI> trasportata nell'attributo.

Reserved: Riservato:

A 1 octet field that MUST be set to 0, and SHOULD be ignored upon receipt. Un campo di 1 ottetto che DEVE essere impostato a 0, e DOVREBBE essere ignorato alla ricezione.

Network Layer Reachability Information (NLRI): Informazioni di Raggiungibilità del Livello di Rete (NLRI):

A variable length field that lists NLRI for the feasible routes that are being advertised in this attribute. The semantics of NLRI is identified by a combination of <AFI, SAFI> carried in the attribute. Un campo di lunghezza variabile che elenca NLRI per le rotte fattibili che vengono annunciate in questo attributo. La semantica di NLRI è identificata da una combinazione di <AFI, SAFI> trasportata nell'attributo.

When the Subsequent Address Family Identifier field is set to one of the values defined in this document, each NLRI is encoded as specified in the "NLRI encoding" section of this document. Quando il campo Identificatore della Famiglia di Indirizzi Successiva è impostato su uno dei valori definiti in questo documento, ogni NLRI è codificato come specificato nella sezione "Codifica NLRI" di questo documento.

The next hop information carried in the MP_REACH_NLRI path attribute defines the Network Layer address of the router that SHOULD be used as the next hop to the destinations listed in the MP_NLRI attribute in the UPDATE message. Le informazioni del next hop trasportate nell'attributo di percorso MP_REACH_NLRI definiscono l'indirizzo di Livello di Rete del router che DOVREBBE essere utilizzato come next hop per le destinazioni elencate nell'attributo MP_NLRI nel messaggio UPDATE.

The rules for the next hop information are the same as the rules for the information carried in the NEXT_HOP BGP attribute (see Section 5.1.3 of [BGP-4]). Le regole per le informazioni del next hop sono le stesse delle regole per le informazioni trasportate nell'attributo NEXT_HOP BGP (vedere la Sezione 5.1.3 di [BGP-4]).

An UPDATE message that carries the MP_REACH_NLRI MUST also carry the ORIGIN and the AS_PATH attributes (both in EBGP and in IBGP exchanges). Moreover, in IBGP exchanges such a message MUST also carry the LOCAL_PREF attribute. Un messaggio UPDATE che trasporta l'MP_REACH_NLRI DEVE anche trasportare gli attributi ORIGIN e AS_PATH (sia negli scambi EBGP che in quelli IBGP). Inoltre, negli scambi IBGP tale messaggio DEVE anche trasportare l'attributo LOCAL_PREF.

An UPDATE message that carries no NLRI, other than the one encoded in the MP_REACH_NLRI attribute, SHOULD NOT carry the NEXT_HOP attribute. If such a message contains the NEXT_HOP attribute, the BGP speaker that receives the message SHOULD ignore this attribute. Un messaggio UPDATE che non trasporta alcun NLRI, oltre a quello codificato nell'attributo MP_REACH_NLRI, NON DOVREBBE trasportare l'attributo NEXT_HOP. Se tale messaggio contiene l'attributo NEXT_HOP, lo speaker BGP che riceve il messaggio DOVREBBE ignorare questo attributo.

An UPDATE message SHOULD NOT include the same address prefix (of the same <AFI, SAFI>) in more than one of the following fields: WITHDRAWN ROUTES field, Network Reachability Information fields, MP_REACH_NLRI field, and MP_UNREACH_NLRI field. The processing of an UPDATE message in this form is undefined. Un messaggio UPDATE NON DOVREBBE includere lo stesso prefisso di indirizzo (dello stesso <AFI, SAFI>) in più di uno dei seguenti campi: campo WITHDRAWN ROUTES, campi Network Reachability Information, campo MP_REACH_NLRI, e campo MP_UNREACH_NLRI. L'elaborazione di un messaggio UPDATE in questa forma non è definita.