4. Security Considerations

The specific protocol modifications described in this document are not known to create any security concerns that are not already present when IGMPv3 or MLDv2 is used with ASM-style multicast. The reader is referred to [SSM] for an analysis of SSM-specific security issues. Le specifiche modifiche al protocollo descritte in questo documento non sono note per creare problemi di sicurezza che non siano già presenti quando IGMPv3 o MLDv2 viene utilizzato con multicast in stile ASM. Si rimanda il lettore a [SSM] per un'analisi dei problemi di sicurezza specifici di SSM.

It is important that a router not accept non-source-specific reception requests for an SSM destination address. The rules of [IGMPv3] and [MLDv2] require a router, upon receiving such a membership report, to revert to earlier version compatibility mode for the group in question. If the router were to revert in this situation, it would prevent an IGMPv3-capable host from receiving SSM service for that destination address, thus creating a potential for an attacker to deny SSM service to other hosts on the same link. È importante che un router non accetti richieste di ricezione non specifiche della sorgente per un indirizzo di destinazione SSM. Le regole di [IGMPv3] e [MLDv2] richiedono a un router, dopo aver ricevuto tale report di appartenenza, di tornare alla modalità di compatibilità con versioni precedenti per il gruppo in questione. Se il router dovesse tornare indietro in questa situazione, impedirebbe a un host compatibile con IGMPv3 di ricevere il servizio SSM per quell'indirizzo di destinazione, creando così un potenziale per un aggressore di negare il servizio SSM ad altri host sullo stesso collegamento.