Aller au contenu principal

2. Création et révision des registres

La définition d'un registre implique la description des espaces de noms à créer, l'énumération d'un ensemble initial d'affectations (le cas échéant) et la documentation des directives sur la manière dont les affectations futures doivent être effectuées.

Lors de la définition d'un registre, il convient d'envisager de structurer l'espace de noms de manière à ce que seules les affectations de niveau supérieur doivent être effectuées avec une coordination centrale, et que ces affectations puissent déléguer des affectations de niveau inférieur afin que la coordination pour celles-ci puisse être distribuée. Cela allège le fardeau de l'IANA pour le traitement des affectations et est particulièrement utile dans les situations où les coordinateurs distribués ont une meilleure connaissance de leur partie de l'espace de noms et sont mieux adaptés pour gérer ces affectations.

2.1. Organisation des registres​

Tous les registres sont ancrés à partir de la page "Protocol Registries" de l'IANA :

https://www.iana.org/protocols

Cette page répertorie les registres dans des groupes de catégories de protocoles, plaçant les registres connexes ensemble et facilitant la recherche des informations nécessaires pour les utilisateurs des registres. Cliquer sur le titre de l'un des registres sur la page IANA Protocol Registries amènera le lecteur à la page de détails de ce registre.

Malheureusement, nous avons été incohérents dans la façon dont nous faisons référence à ces entités. Les noms de groupes, tels qu'ils sont mentionnés ici, ont été diversement appelés "groupes de catégories de protocoles", "groupes", "registres de niveau supérieur" ou simplement "registres". Les registres qui en dépendent ont été appelés "registres" ou "sous-registres".

Quelle que soit la terminologie utilisée, les auteurs de documents doivent prêter attention aux regroupements de registres, demander que les registres connexes soient regroupés pour faciliter la recherche des registres connexes et, lors de la création d'un nouveau registre, vérifier si ce registre pourrait être mieux inclus dans un groupe existant. Ces informations de regroupement doivent être clairement communiquées à l'IANA dans la demande de création de registre.

2.2. Exigences de documentation pour les registres​

Les documents qui créent un nouvel espace de noms (ou modifient la définition d'un espace existant) et qui s'attendent à ce que l'IANA joue un rôle dans la maintenance de cet espace (servant de dépôt pour les valeurs enregistrées) doivent fournir des instructions claires sur les détails de l'espace de noms, soit dans la section IANA Considerations, soit référencées à partir de celle-ci.

En particulier, ces instructions doivent inclure :

Le nom du registre​

Ce nom apparaîtra sur la page web de l'IANA et sera référencé dans les documents futurs qui devront allouer une valeur à partir du nouvel espace. Le nom complet (et l'abréviation, le cas échéant) doit être fourni. Il est hautement souhaitable que le nom choisi ne soit pas facilement confondu avec le nom d'un autre registre.

Lors de la création d'un registre, le groupe dont il fait partie doit être identifié en utilisant son nom complet, exactement tel qu'il apparaît dans la liste des registres de protocoles.

Fournir une URL pour identifier précisément le registre aide l'IANA à comprendre la demande. Ces URL peuvent être supprimées du RFC avant la publication finale ou laissées dans le document pour référence. Si vous incluez des URL iana.org, l'IANA fournira des corrections, si nécessaire, lors de leur examen.

Informations requises pour les enregistrements​

Cela indique aux demandeurs d'enregistrement quelles informations ils doivent inclure dans leurs demandes d'enregistrement. Certains registres ne nécessitent que la valeur demandée et une référence à un document où l'utilisation de la valeur est définie. D'autres registres nécessitent un modèle d'enregistrement plus détaillé qui décrit les considérations de sécurité pertinentes, les considérations d'internationalisation et d'autres informations de ce type.

Politique d'enregistrement applicable​

La politique qui s'appliquera à toutes les demandes d'enregistrement futures. Voir la section 4.

Taille, format et syntaxe des entrées de registre​

Quels champs enregistrer dans le registre, toutes les exigences techniques sur les entrées de registre (plages valides pour les entiers, limitations de longueur sur les chaînes, etc.) et le format exact dans lequel les valeurs de registre doivent être affichées. Pour les affectations numériques, on devrait spécifier si les valeurs doivent être enregistrées en décimal, en hexadécimal ou dans un autre format.

Les chaînes sont censées être en ASCII, et il doit être clairement spécifié si la casse importe, et si, par exemple, les chaînes doivent être affichées dans le registre en majuscules ou en minuscules.

Les chaînes qui représentent des paramètres de protocole auront rarement, voire jamais, besoin de contenir des caractères non-ASCII. Si des caractères non-ASCII sont vraiment nécessaires, les instructions doivent préciser très clairement qu'ils sont autorisés et que les caractères non-ASCII doivent être représentés comme des caractères Unicode en utilisant la convention "(U+XXXX)". Toute personne créant un tel registre devrait réfléchir attentivement à cela et considérer les conseils d'internationalisation tels que ceux de [RFC7564], section 10.

Affectations initiales et réservations​

Toutes les affectations ou enregistrements initiaux à inclure. De plus, toutes les plages qui doivent être réservées pour "Usage privé", "Réservé", "Non attribué", etc. (voir section 6) doivent être indiquées.

Par exemple, un document pourrait spécifier un nouveau registre en incluant :

---------------------------------------------------------------

X. Considérations IANA

Ce document définit une nouvelle option DHCP, intitulée "FooBar" (voir
section y), et attribue une valeur de TBD1 à partir de l'espace d'options DHCP
<https://www.iana.org/assignments/bootp-dhcp-parameters>
[RFC2132] [RFC2939] :
Data
Tag Name Length Meaning
---- ---- ------ -------
TBD1 FooBar N Serveur FooBar

L'option FooBar définit également un champ FooType de 8 bits, pour lequel
l'IANA doit créer et maintenir un nouveau registre intitulé
"FooType values" utilisé par l'option FooBar. Les valeurs initiales pour le
registre DHCP FooBar FooType sont données ci-dessous ; les affectations futures
doivent être effectuées par Expert Review [BCP26]. Les affectations consistent
en un nom DHCP FooBar FooType et sa valeur associée.

Value DHCP FooBar FooType Name Definition
---- ------------------------ ----------
0 Reserved
1 Frobnitz RFCXXXX, Section y.1
2 NitzFrob RFCXXXX, Section y.2
3-254 Unassigned
255 Reserved
---------------------------------------------------------------

Pour des exemples de documents qui établissent des registres, consultez [RFC3575], [RFC3968] et [RFC4520].

Chaque fois que l'IANA inclut des noms et des informations de contact dans le registre public, certaines personnes peuvent préférer que leurs informations de contact ne soient pas rendues publiques. Dans de tels cas, des arrangements peuvent être pris avec l'IANA pour garder les informations de contact privées.

2.3. Spécification du contrôle des modifications pour un registre​

Les définitions de registres et les enregistrements au sein des registres doivent souvent être modifiés après leur création. Le processus d'apport de telles modifications est compliqué lorsqu'il n'est pas clair qui est autorisé à apporter les modifications. Pour les registres créés par des RFC dans le flux IETF, le contrôle des modifications pour le registre appartient par défaut à l'IETF, via l'IESG. Il en va de même pour les enregistrements de valeurs effectués dans les RFC du flux IETF.

Étant donné que les registres peuvent être créés et que les enregistrements peuvent être effectués en dehors du flux IETF, il peut parfois être souhaitable d'avoir un contrôle des modifications en dehors de l'IETF et de l'IESG, et une spécification claire des politiques de contrôle des modifications est toujours utile.

Il est donc conseillé que tous les registres créés spécifient clairement une politique de contrôle des modifications et un contrôleur de modifications. Il est également conseillé que les registres qui autorisent les enregistrements en provenance de l'extérieur du flux IETF incluent, pour chaque valeur, la désignation d'un contrôleur de modifications pour cette valeur. Si la définition ou la référence d'une valeur enregistrée doit être modifiée, ou si une valeur enregistrée doit être dépréciée, il est essentiel que l'IANA sache qui est autorisé à apporter la modification. Par exemple, le registre des types de médias [RFC6838] inclut un "Change Controller" dans son modèle d'enregistrement. Voir également la section 9.5.

2.4. Révision des registres existants​

La mise à jour du processus d'enregistrement ou l'apport de modifications au format d'un registre déjà existant (précédemment créé) (qu'il soit créé explicitement ou implicitement) suit un processus similaire à celui utilisé lors de la création d'un nouveau registre. Autrement dit, un document est produit qui fait référence à l'espace de noms existant, puis fournit des directives détaillées pour gérer les affectations dans le registre ou des instructions détaillées sur les modifications requises.

Si une modification nécessite une nouvelle colonne dans le registre, les instructions doivent être claires sur la manière de remplir cette colonne pour les entrées existantes. D'autres modifications peuvent nécessiter une clarté similaire.

Ces documents sont normalement traités avec le même statut de document que le document qui a créé le registre. Dans certaines circonstances, telles qu'un changement simple qui est clairement nécessaire (comme l'ajout d'une colonne "statut"), ou lorsqu'une erreur antérieure doit être corrigée, l'IESG peut approuver une mise à jour d'un registre sans exiger un nouveau document.

Des exemples de documents qui ont mis à jour les directives pour les affectations dans des registres préexistants incluent : [RFC6895], [RFC3228] et [RFC3575].