Zum Hauptinhalt springen

15. Full Copyright Statement (Vollständige Urheberrechtserklärung)

Copyright (C) The Internet Society (1997). All Rights Reserved.

This document and translations of it may be copied and furnished to others, and derivative works that comment on or otherwise explain it or assist in its implementation may be prepared, copied, published and distributed, in whole or in part, without restriction of any kind, provided that the above copyright notice and this paragraph are included on all such copies and derivative works. However, this document itself may not be modified in any way, such as by removing the copyright notice or references to the Internet Society or other Internet organizations, except as needed for the purpose of developing Internet standards in which case the procedures for copyrights defined in the Internet Standards process must be followed, or as required to translate it into languages other than English.

Dieses Dokument und Übersetzungen davon dürfen kopiert und anderen zur Verfügung gestellt werden, und abgeleitete Werke, die es kommentieren oder anderweitig erklären oder bei seiner Implementierung helfen, dürfen ganz oder teilweise ohne Einschränkung jeglicher Art erstellt, kopiert, veröffentlicht und verbreitet werden, vorausgesetzt, dass der obige Urheberrechtshinweis und dieser Absatz in allen solchen Kopien und abgeleiteten Werken enthalten sind. Dieses Dokument selbst darf jedoch in keiner Weise geändert werden, beispielsweise durch Entfernen des Urheberrechtshinweises oder von Verweisen auf die Internet Society oder andere Internetorganisationen, außer wenn dies zum Zwecke der Entwicklung von Internetstandards erforderlich ist, in welchem Fall die im Internet Standards-Prozess definierten Verfahren für Urheberrechte befolgt werden müssen, oder wie erforderlich, um es in andere Sprachen als Englisch zu übersetzen.

The limited permissions granted above are perpetual and will not be revoked by the Internet Society or its successors or assigns.

Die oben gewährten eingeschränkten Genehmigungen sind unbefristet und werden von der Internet Society oder ihren Rechtsnachfolgern oder Abtretungsempfängern nicht widerrufen.

This document and the information contained herein is provided on an "AS IS" basis and THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING TASK FORCE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Dieses Dokument und die hierin enthaltenen Informationen werden "WIE BESEHEN" bereitgestellt und DIE INTERNET SOCIETY UND DIE INTERNET ENGINEERING TASK FORCE LEHNEN ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF EINE GEWÄHRLEISTUNG, DASS DIE VERWENDUNG DER HIERIN ENTHALTENEN INFORMATIONEN KEINE RECHTE VERLETZT ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.