Passa al contenuto principale

2. Creazione e revisione dei registri

La definizione di un registro comporta la descrizione degli spazi dei nomi da creare, l'elenco di un insieme iniziale di assegnazioni (se applicabile) e la documentazione delle linee guida su come devono essere effettuate le assegnazioni future.

Quando si definisce un registro, considerare di strutturare lo spazio dei nomi in modo tale che solo le assegnazioni di livello superiore debbano essere effettuate con coordinamento centrale, e tali assegnazioni possano delegare assegnazioni di livello inferiore in modo che il coordinamento per esse possa essere distribuito. Ciò riduce l'onere su IANA per la gestione delle assegnazioni ed è particolarmente utile in situazioni in cui i coordinatori distribuiti hanno una migliore conoscenza della loro porzione dello spazio dei nomi e sono più adatti a gestire tali assegnazioni.

2.1. Organizzazione dei registri​

Tutti i registri sono ancorati dalla pagina "Protocol Registries" di IANA:

https://www.iana.org/protocols

Quella pagina elenca i registri in gruppi di categorie di protocollo, collocando i registri correlati insieme e rendendo più facile per gli utenti dei registri trovare le informazioni necessarie. Facendo clic sul titolo di uno dei registri nella pagina IANA Protocol Registries, il lettore verrà portato alla pagina dei dettagli per quel registro.

Sfortunatamente, siamo stati incoerenti nel modo in cui ci riferiamo a queste entità. I nomi dei gruppi, come qui indicati, sono stati variamente chiamati "gruppi di categorie di protocollo", "gruppi", "registri di livello superiore" o semplicemente "registri". I registri sotto di essi sono stati chiamati "registri" o "sotto-registri".

Indipendentemente dalla terminologia utilizzata, gli autori dei documenti dovrebbero prestare attenzione ai raggruppamenti dei registri, dovrebbero richiedere che i registri correlati siano raggruppati insieme per rendere i registri correlati più facili da trovare e, quando si crea un nuovo registro, dovrebbero verificare se quel registro potrebbe essere meglio incluso in un gruppo esistente. Tali informazioni di raggruppamento dovrebbero essere comunicate chiaramente a IANA nella richiesta di creazione del registro.

2.2. Requisiti di documentazione per i registri​

I documenti che creano un nuovo spazio dei nomi (o modificano la definizione di uno spazio esistente) e che si aspettano che IANA svolga un ruolo nel mantenimento di tale spazio (fungendo da repository per i valori registrati) devono fornire istruzioni chiare sui dettagli dello spazio dei nomi, sia nella sezione IANA Considerations sia riferite da essa.

In particolare, tali istruzioni devono includere:

Il nome del registro​

Questo nome apparirà sulla pagina web di IANA e sarà riferito nei documenti futuri che devono allocare un valore dal nuovo spazio. Il nome completo (e l'abbreviazione, se appropriata) dovrebbe essere fornito. È altamente auspicabile che il nome scelto non sia facilmente confuso con il nome di un altro registro.

Quando si crea un registro, il gruppo di cui fa parte deve essere identificato utilizzando il suo nome completo, esattamente come appare nell'elenco dei registri di protocollo.

Fornire un URL per identificare con precisione il registro aiuta IANA a comprendere la richiesta. Tali URL possono essere rimossi dal RFC prima della pubblicazione finale o lasciati nel documento per riferimento. Se si includono URL iana.org, IANA fornirà correzioni, se necessario, durante la loro revisione.

Informazioni richieste per le registrazioni​

Questo indica ai registranti quali informazioni devono includere nelle loro richieste di registrazione. Alcuni registri richiedono solo il valore richiesto e un riferimento a un documento in cui è definito l'uso del valore. Altri registri richiedono un modello di registrazione più dettagliato che descrive le considerazioni di sicurezza pertinenti, le considerazioni di internazionalizzazione e altre informazioni simili.

Politica di registrazione applicabile​

La politica che si applicherà a tutte le richieste future di registrazione. Vedere la sezione 4.

Dimensione, formato e sintassi delle voci del registro​

Quali campi registrare nel registro, eventuali requisiti tecnici sulle voci del registro (intervalli validi per gli interi, limitazioni di lunghezza sulle stringhe, ecc.) e il formato esatto in cui i valori del registro devono essere visualizzati. Per le assegnazioni numeriche, si dovrebbe specificare se i valori devono essere registrati in decimale, in esadecimale o in qualche altro formato.

Le stringhe dovrebbero essere ASCII e dovrebbe essere chiaramente specificato se la distinzione tra maiuscole e minuscole è importante e se, ad esempio, le stringhe dovrebbero essere mostrate nel registro in maiuscolo o minuscolo.

Le stringhe che rappresentano parametri di protocollo raramente, se mai, avranno bisogno di contenere caratteri non ASCII. Se i caratteri non ASCII sono davvero necessari, le istruzioni dovrebbero rendere molto chiaro che sono consentiti e che i caratteri non ASCII dovrebbero essere rappresentati come caratteri Unicode utilizzando la convenzione "(U+XXXX)". Chiunque crei un tale registro dovrebbe pensarci attentamente e considerare consigli di internazionalizzazione come quelli in [RFC7564], sezione 10.

Assegnazioni e riserve iniziali​

Eventuali assegnazioni o registrazioni iniziali da includere. Inoltre, eventuali intervalli che devono essere riservati per "Uso privato", "Riservato", "Non assegnato", ecc. (vedere la sezione 6) dovrebbero essere indicati.

Ad esempio, un documento potrebbe specificare un nuovo registro includendo:

---------------------------------------------------------------

X. Considerazioni IANA

Questo documento definisce una nuova opzione DHCP, intitolata "FooBar" (vedere
sezione y), e assegna un valore di TBD1 dallo spazio delle opzioni DHCP
<https://www.iana.org/assignments/bootp-dhcp-parameters>
[RFC2132] [RFC2939]:
Data
Tag Name Length Meaning
---- ---- ------ -------
TBD1 FooBar N Server FooBar

L'opzione FooBar definisce anche un campo FooType a 8 bit, per il quale
IANA deve creare e mantenere un nuovo registro intitolato
"FooType values" utilizzato dall'opzione FooBar. I valori iniziali per il
registro DHCP FooBar FooType sono riportati di seguito; le assegnazioni future
devono essere effettuate tramite Expert Review [BCP26]. Le assegnazioni consistono
in un nome DHCP FooBar FooType e il suo valore associato.

Value DHCP FooBar FooType Name Definition
---- ------------------------ ----------
0 Reserved
1 Frobnitz RFCXXXX, Sezione y.1
2 NitzFrob RFCXXXX, Sezione y.2
3-254 Unassigned
255 Reserved
---------------------------------------------------------------

Per esempi di documenti che stabiliscono registri, consultare [RFC3575], [RFC3968] e [RFC4520].

Ogni volta che IANA include nomi e informazioni di contatto nel registro pubblico, alcune persone potrebbero preferire che le loro informazioni di contatto non siano rese pubbliche. In tali casi, possono essere presi accordi con IANA per mantenere private le informazioni di contatto.

2.3. Specifica del controllo delle modifiche per un registro​

Le definizioni dei registri e le registrazioni all'interno dei registri spesso devono essere modificate dopo la loro creazione. Il processo di apportare tali modifiche è complicato quando non è chiaro chi è autorizzato a effettuare le modifiche. Per i registri creati da RFC nel flusso IETF, il controllo delle modifiche per il registro risiede per impostazione predefinita presso l'IETF, tramite l'IESG. Lo stesso vale per le registrazioni di valori effettuate negli RFC del flusso IETF.

Poiché i registri possono essere creati e le registrazioni possono essere effettuate al di fuori del flusso IETF, a volte può essere desiderabile avere il controllo delle modifiche al di fuori dell'IETF e dell'IESG, e la chiara specificazione delle politiche di controllo delle modifiche è sempre utile.

Si consiglia, pertanto, che tutti i registri creati specifichino chiaramente una politica di controllo delle modifiche e un controllore delle modifiche. Si consiglia inoltre che i registri che consentono registrazioni dall'esterno del flusso IETF includano, per ciascun valore, la designazione di un controllore delle modifiche per quel valore. Se la definizione o il riferimento per un valore registrato deve essere modificato, o se un valore registrato deve essere deprecato, è fondamentale che IANA sappia chi è autorizzato ad apportare la modifica. Ad esempio, il registro dei tipi di media [RFC6838] include un "Change Controller" nel suo modello di registrazione. Vedere anche la sezione 9.5.

2.4. Revisione dei registri esistenti​

L'aggiornamento del processo di registrazione o l'apporto di modifiche al formato di un registro già esistente (precedentemente creato) (sia creato esplicitamente che implicitamente) segue un processo simile a quello utilizzato per la creazione di un nuovo registro. Vale a dire, viene prodotto un documento che fa riferimento allo spazio dei nomi esistente e quindi fornisce una guida dettagliata per la gestione delle assegnazioni nel registro o istruzioni dettagliate sulle modifiche richieste.

Se una modifica richiede una nuova colonna nel registro, le istruzioni devono essere chiare su come popolare quella colonna per le voci esistenti. Altre modifiche possono richiedere una chiarezza simile.

Tali documenti vengono normalmente elaborati con lo stesso stato di documento del documento che ha creato il registro. In alcune circostanze, come con una modifica semplice che è chiaramente necessaria (come l'aggiunta di una colonna "stato") o quando è necessario correggere un errore precedente, l'IESG può approvare un aggiornamento di un registro senza richiedere un nuovo documento.

Esempi di documenti che hanno aggiornato le linee guida per le assegnazioni nei registri preesistenti includono: [RFC6895], [RFC3228] e [RFC3575].