10. Considerazioni sull'internazionalizzazione
Il protocollo AXFR è trasparente alle parti del contenuto di zona DNS che possono potenzialmente essere soggette a considerazioni di internazionalizzazione. Si presume che per le etichette DNS e i nomi di dominio, il problema sia stato risolto tramite "Internationalizing Domain Names in Applications (IDNA)" [RFC3490] o i suoi successori.
Trasparenza di AXFR
AXFR opera a livello di protocollo DNS e tratta tutti i record di risorse DNS come dati opachi. Non interpreta né modifica il contenuto delle etichette DNS, dei nomi di dominio o dei dati RR. Pertanto, AXFR stesso non introduce alcun problema di internazionalizzazione.
Compatibilità IDNA
Per le zone contenenti nomi di dominio internazionalizzati (IDN), i nomi di dominio sono rappresentati in forma di codifica compatibile ASCII (ACE) utilizzando Punycode come specificato da IDNA [RFC3490]. AXFR trasferisce questi nomi codificati ACE esattamente come appaiono nella zona, senza alcun trattamento speciale.
Esempio: Se una zona contiene il nome di dominio xn--bcher-kva.example (la codifica ACE di "bücher.example"), AXFR trasferisce questo nome come xn--bcher-kva.example. Il client AXFR memorizza e serve il nome nella stessa forma codificata ACE.
Nessuna gestione speciale richiesta
Poiché AXFR tratta i nomi DNS e i dati come opachi, non è richiesta alcuna gestione speciale per il contenuto internazionalizzato. Le implementazioni AXFR non devono essere consapevoli di IDNA o di altri meccanismi di internazionalizzazione.
Responsabilità del software DNS
Sebbene AXFR stesso sia trasparente ai problemi di internazionalizzazione, altri componenti del software DNS (come i parser di file di zona, i processori di aggiornamento dinamico e i processori di query) possono dover gestire nomi di dominio internazionalizzati secondo le specifiche IDNA. Queste responsabilità sono al di fuori dell'ambito di questo documento.
Considerazioni future
Se versioni future di IDNA o altri meccanismi di internazionalizzazione richiedono modifiche al modo in cui i nomi di dominio sono rappresentati nei messaggi del protocollo DNS, tali modifiche si applicheranno ugualmente ad AXFR. Questo documento non impone alcun vincolo agli sforzi di internazionalizzazione futuri.