跳到主要内容

4. 术语 (Terminology)

  1. 术语 (Terminology)

    本节定义本文档中使用的 IPv6 和 DHCP 专用术语.

4.1. IPv6 术语 (IPv6 Terminology)

以下列出与本规范相关的 IPv6 术语, 这些术语来自 IPv6 协议 (IPv6 Protocol) [3], IPv6 寻址架构 (IPv6 Addressing Architecture) [5], 以及 IPv6 无状态地址自动配置 (IPv6 Stateless Address Autoconfiguration) [17].

  address                   地址 (address). 接口或一组接口的 IP 层标识符.

  host                      主机 (host). 任何不是路由器的节点.

  IP                        Internet Protocol Version 6 (IPv6). 术语 IPv4 和 IPv6 仅在需要避免歧义的上下文中使用.

  interface                 接口 (interface). 节点到链路的附着点.

  link                      链路 (link). 节点可在链路层通信的通信设施或介质, 即 IP 正下方的那一层. 示例包括以太网 (简单或桥接), 令牌环, PPP 链路, X.25, 帧中继或 ATM 网络, 以及 Internet 层或更高层的 "隧道 (tunnels)", 例如基于 IPv4 或 IPv6 自身的隧道.

  link-layer identifier     链路层标识符 (link-layer identifier). 接口的链路层标识符. 示例包括以太网或令牌环网络接口的 IEEE 802 地址, 以及 ISDN 链路的 E.164 地址.

  link-local address        链路本地地址 (link-local address). 具有仅链路作用域的 IPv6 地址, 通过前缀 (FE80::/10) 表示, 可用于到达连接到同一链路的邻近节点. 每个接口都有一个链路本地地址.

  multicast address         组播地址 (multicast address). 一组接口的标识符, 这些接口通常属于不同节点. 发送到组播地址的数据包会被递送到该地址所标识的所有接口.

  neighbor                  邻居 (neighbor). 连接到同一链路的节点.

  node                      节点 (node). 实现 IP 的设备.

  packet                    数据包 (packet). IP 头部加负载.

  prefix                    前缀 (prefix). 地址的初始比特, 或共享相同初始比特的一组 IP 地址.

  prefix length             前缀长度 (prefix length). 前缀中的比特数.

  router                    路由器 (router). 转发未明确寻址到自身的 IP 数据包的节点.

  unicast address           单播地址 (unicast address). 单个接口的标识符. 发送到单播地址的数据包会被递送到该地址所标识的接口.

4.2. DHCP 术语 (DHCP Terminology)

DHCP 专用术语如下.

  appropriate to the link   适合该链路 (appropriate to the link). 当某个地址与 DHCP 服务器对网络拓扑, 前缀分配和地址分配策略的认知一致时, 该地址即为 "适合该链路".

  binding                   绑定 (binding). 绑定 (或客户端绑定) 是一组服务器数据记录, 其中包含服务器掌握的关于某个 IA 中地址的信息, 或显式分配给客户端的配置信息. 通过策略返回给客户端的配置信息不需要绑定, 例如返回给同一链路上所有客户端的信息. 包含 IA 相关信息的绑定通过元组 <DUID, IA-type, IAID> 索引, 其中 IA-type 是 IA 中地址的类型, 例如 temporary. 包含客户端配置信息的绑定通过 <DUID> 索引.

  configuration parameter   配置参数 (configuration parameter). 在服务器上设置并使用 DHCP 递送给客户端的配置信息集合中的一个元素. 例如, 这类参数可用于承载节点配置其网络子系统并支持在链路或互联网上通信所需的信息.

  DHCP                      IPv6 的动态主机配置协议 (Dynamic Host Configuration Protocol for IPv6). 术语 DHCPv4 和 DHCPv6 仅在需要避免歧义的上下文中使用.

  DHCP client (or client)   DHCP 客户端 (DHCP client, 或 client). 在链路上发起请求以从一个或多个 DHCP 服务器获取配置参数的节点.

  DHCP domain               DHCP 域 (DHCP domain). 由 DHCP 管理并由单个管理实体运营的一组链路.

  DHCP realm                DHCP 领域 (DHCP realm). 用于标识 DHCP 管理域的名称, DHCP 认证密钥即从该管理域中选择.

  DHCP relay agent (or relay agent) DHCP 中继代理 (DHCP relay agent, 或 relay agent). 作为中介在客户端和服务器之间递送 DHCP 消息的节点, 并且与客户端位于同一链路上.

  DHCP server (or server)   DHCP 服务器 (DHCP server, 或 server). 响应客户端请求的节点, 可能与客户端位于同一链路上, 也可能不在同一链路上.

  DUID                      DHCP 唯一标识符 (DHCP Unique IDentifier), 用于标识 DHCP 参与者. 每个 DHCP 客户端和服务器恰好有一个 DUID. 有关构造 DUID 的方式, 见第 9 节.

  Identity association (IA) 身份关联 (Identity association, IA). 分配给客户端的一组地址. 每个 IA 都有关联的 IAID. 一个客户端可以分配有多个 IA, 例如每个接口一个 IA.

                            每个 IA 保存一种类型的地址, 例如临时地址的身份关联 (identity association for temporary addresses, IA_TA) 保存临时地址 (见 "identity association for temporary addresses"). 在本文档中, "IA" 始终用于指代身份关联, 而不标识该 IA 中地址的类型.

  Identity association identifier (IAID) 身份关联标识符 (Identity association identifier, IAID). 由客户端选择的 IA 标识符. 每个 IA 都有一个 IAID, 该 IAID 被选择为在属于该客户端的所有 IA 的 IAID 中唯一.

  Identity association for non-temporary addresses (IA_NA) 非临时地址的身份关联 (Identity association for non-temporary addresses, IA_NA). 承载已分配且非临时地址的 IA (见 "identity association for temporary addresses").

  Identity association for temporary addresses (IA_TA) 临时地址的身份关联 (Identity association for temporary addresses, IA_TA). 承载临时地址的 IA (见 RFC 3041 [12]).

  message                   消息 (message). 作为 UDP 数据报负载承载的数据单元, 在 DHCP 服务器, 中继代理和客户端之间交换.

  Reconfigure key           Reconfigure 密钥 (Reconfigure key). 由服务器提供给客户端的密钥, 用于为 Reconfigure 消息提供安全保护.

  relaying                  中继 (relaying). DHCP 中继代理在 DHCP 参与者之间中继 DHCP 消息.

  transaction ID            事务 ID (transaction ID). 用于将响应和回复与客户端或服务器发起的消息进行匹配的不透明值.
最后于 更新