2. A Short Digression (简短的离题)

本备忘录未指定客户端主机如何将邮件输入传输系统, 尽管此处提出了一种与本备忘录理念一致的方法:

当客户端主机上的用户代理希望将消息输入传输系统时, 它与其中继主机 (relay host) 建立SMTP连接并将所有邮件发送到该主机. 该中继主机可以是 (但不一定是) 客户端主机的POP3服务器主机. 当然, 中继主机必须接受发送到任意收件人地址的邮件, 但并非所有SMTP服务器都需要该功能.

术语表: