5.4. フォームデータと元のフォームの関連付け

5.4. Correlating Form Data with the Original Form

🇬🇧 英文原文

This specification provides no specific mechanism by which multipart/form-data can be associated with the form that caused it to be transmitted. This separation is intentional; many different forms might be used for transmitting the same data. In practice, applications may supply a specific form processing resource (in HTML, the ACTION attribute in a FORM tag) for each different form. Alternatively, data about the form might be encoded in a "hidden field" (a field that is part of the form but that has a fixed value to be transmitted back to the form-data processor).

🇯🇵 日本語訳

本仕様は,multipart/form-data を送信の原因となったフォームに関連付けるための特定のメカニズムを提供していない。この分離は意図的なものである; 同じデータを送信するために多くの異なるフォームが使用される可能性がある。実際には,アプリケーションは各異なるフォームに対して特定のフォーム処理リソース(HTML では FORM タグの ACTION 属性)を提供する場合がある。あるいは,フォームに関するデータは "隠しフィールド"(フォームの一部であるが,フォームデータプロセッサーに送り返される固定値を持つフィールド)にエンコードされる場合がある。