2. A Short Digression (Una breve digressione)

Questo memo non specifica come un host client inserisce la posta nel sistema di trasporto, sebbene qui sia presentato un metodo coerente con la filosofia di questo memo:

Quando l'agente utente sull'host client desidera inserire un messaggio nel sistema di trasporto, stabilisce una connessione SMTP con il suo host relay e invia tutta la posta ad esso. Questo host relay potrebbe essere, ma non è necessario che sia, l'host server POP3 per l'host client. Naturalmente, l'host relay deve accettare posta per indirizzi di destinatari arbitrari, una funzionalità che non tutti i server SMTP possiedono.

Glossario:

host relay: Server di inoltro
sistema di trasporto: Infrastruttura di consegna