2. Terminology (Terminologie)
node (nœud) Un dispositif qui implémente IPv6.
router (routeur) Un nœud qui transmet des paquets IPv6 qui ne lui sont pas explicitement adressés. (Voir la note ci-dessous.)
host (hôte) Tout nœud qui n'est pas un routeur. (Voir la note ci-dessous.)
upper layer (couche supérieure) Une couche de protocole immédiatement au-dessus d'IPv6. Les exemples sont les protocoles de transport tels que TCP et UDP, les protocoles de contrôle tels qu'ICMP, les protocoles de routage tels qu'OSPF, et les protocoles de couche Internet ou de couche inférieure qui sont « tunnelisés » sur (c'est-à-dire, encapsulés dans) IPv6 tels qu'Internetwork Packet Exchange (IPX), AppleTalk, ou IPv6 lui-même.
link (lien) Une installation ou un médium de communication sur lequel les nœuds peuvent communiquer au niveau de la couche de liaison, c'est-à-dire, la couche immédiatement en dessous d'IPv6. Les exemples sont les Ethernets (simples ou pontés) ; les liens PPP ; les réseaux X.25, Frame Relay ou ATM ; et les « tunnels » de couche Internet ou de couche supérieure, tels que les tunnels sur IPv4 ou IPv6 lui-même.
neighbors (voisins) Nœuds attachés au même lien.
interface (interface) Point d'attachement d'un nœud à un lien.
address (adresse) Un identifiant de couche IPv6 pour une interface ou un ensemble d'interfaces.
packet (paquet) Un en-tête IPv6 plus la charge utile (payload).
link MTU (MTU de lien) L'unité de transmission maximale (Maximum Transmission Unit), c'est-à-dire, la taille maximale de paquet en octets, qui peut être transmise sur un lien.
path MTU (MTU de chemin) Le MTU de lien minimum de tous les liens dans un chemin entre un nœud source et un nœud de destination.
Note : Il est possible pour un dispositif avec plusieurs interfaces d'être configuré pour transmettre des paquets non destinés à lui-même arrivant de certains (moins que tous) de ses interfaces et de rejeter les paquets non destinés à lui-même arrivant de ses autres interfaces. Un tel dispositif doit (MUST) obéir aux exigences de protocole pour les routeurs lorsqu'il reçoit des paquets depuis, et interagit avec des voisins sur, les premières interfaces (de transfert). Il doit (MUST) obéir aux exigences de protocole pour les hôtes lorsqu'il reçoit des paquets depuis, et interagit avec des voisins sur, les dernières interfaces (de non-transfert).