4.3. Fichiers multiples pour un seul champ de formulaire

4.3. Multiple Files for One Form Field

🇬🇧 Texte original anglais

The form data for a form field might include multiple files. [RFC2388] suggested that multiple files for a single form field be transmitted using a nested "multipart/mixed" part. This usage is deprecated.

To match widely deployed implementations, multiple files MUST be sent by supplying each file in a separate part but all with the same "name" parameter.

Receiving applications intended for wide applicability (e.g., multipart/form-data parsing libraries) SHOULD also support the older method of supplying multiple files.

---

🇫🇷 Traduction française

Les données de formulaire pour un champ de formulaire peuvent inclure plusieurs fichiers. [RFC2388] suggérait que plusieurs fichiers pour un seul champ de formulaire soient transmis en utilisant une partie « multipart/mixed » imbriquée. Cet usage est déprécié.

Pour correspondre aux implémentations largement déployées, plusieurs fichiers DOIVENT être envoyés en fournissant chaque fichier dans une partie séparée mais tous avec le même paramètre « name ».

Les applications de réception destinées à une large applicabilité (par exemple, les bibliothèques d'analyse multipart/form-data) DEVRAIENT également prendre en charge l'ancienne méthode de fourniture de plusieurs fichiers.