3. MLD Snooping Recommendations

The suggestions in this document are based on IGMP, which applies only to IPv4. For IPv6, Multicast Listener Discovery [MLD] must be used instead. Because MLD is based on IGMP, we do not repeat the entire description and recommendations for MLD snooping switches. Instead, we point out the few cases where there are differences from IGMP. Les suggestions de ce document sont basées sur IGMP, qui s'applique uniquement à IPv4. Pour IPv6, Multicast Listener Discovery [MLD] doit être utilisé à la place. Comme MLD est basé sur IGMP, nous ne répétons pas la description complète et les recommandations pour les commutateurs de snooping MLD. Au lieu de cela, nous signalons les quelques cas où il existe des différences par rapport à IGMP.

1. The IPv6 protocol for multicast group maintenance is called Multicast Listener Discovery [MLDv2]. MLDv2 uses ICMPv6 message types instead of IGMP message types. Le protocole IPv6 pour la maintenance des groupes multicast est appelé Multicast Listener Discovery [MLDv2]. MLDv2 utilise des types de messages ICMPv6 au lieu des types de messages IGMP.
2. Equivalent to the IPv4 behaviors regarding the null IP Source address, MLD membership reports must not be rejected by an MLD snooping switch because of an unspecified IP source address (::). Équivalent aux comportements IPv4 concernant l'adresse IP source nulle, les rapports d'appartenance MLD ne doivent pas être rejetés par un commutateur de snooping MLD en raison d'une adresse IP source non spécifiée (::).
3. Additionally, if a non-Querier switch spoofs any General Queries (as addressed in Section 2.1 above, for Spanning Tree topology changes), the switch should use the unspecified IP source address (::) when sending said queries. When such proxy queries are received, they must not be included in the Querier election process. De plus, si un commutateur non-Querier usurpe des requêtes générales (comme indiqué dans la section 2.1 ci-dessus, pour les modifications de topologie Spanning Tree), le commutateur doit utiliser l'adresse IP source non spécifiée (::) lors de l'envoi desdites requêtes. Lorsque de telles requêtes proxy sont reçues, elles ne doivent pas être incluses dans le processus d'élection du Querier.
4. The Initial allocation of IPv6 multicast addresses, as described in [RFC3307], however, covers only the lower 32 bits of group ID. L'allocation initiale des adresses multicast IPv6, telle que décrite dans [RFC3307], ne couvre cependant que les 32 bits inférieurs de l'ID de groupe.