7. STANDARDS ET SPÉCIFICATIONS EXTERNES
- STANDARDS ET SPÉCIFICATIONS EXTERNES (EXTERNAL STANDARDS AND SPECIFICATIONS)
De nombreux groupes de normalisation autres que l'IETF créent et publient des documents de standards pour les protocoles et services réseau. Lorsque ces spécifications externes jouent un rôle important dans l'Internet, il est souhaitable de parvenir à des accords communs sur leur utilisation -- c'est-à-dire d'établir des Standards Internet relatifs à ces spécifications externes.
Il existe deux catégories de spécifications externes:
(1) Standards ouverts (Open Standards)
Divers organismes de normalisation nationaux et internationaux, tels que l'ANSI, l'ISO, l'IEEE et l'UIT-T, développent une variété de spécifications de protocole et de service qui sont similaires aux spécifications techniques définies ici. Les groupes nationaux et internationaux publient également des "accords d'implémenteurs" qui sont analogues aux déclarations d'applicabilité, capturant un ensemble de détails spécifiques à l'implémentation concernant l'application pratique de leurs standards. Tous ceux-ci sont considérés comme des "standards externes ouverts" aux fins du processus de normalisation Internet.
(2) Autres spécifications (Other Specifications)
D'autres spécifications propriétaires qui sont devenues largement utilisées dans l'Internet peuvent être traitées par la communauté Internet comme si elles étaient des "standards". Une telle spécification n'est généralement pas développée de manière ouverte, est typiquement propriétaire et est contrôlée par le vendeur, les vendeurs ou l'organisation qui l'a produite.
7.1 Utilisation de spécifications externes (Use of External Specifications)
Pour éviter les conflits entre des versions concurrentes d'une spécification, la communauté Internet ne normalisera pas une spécification qui est simplement une "version Internet" d'une spécification externe existante à moins qu'un arrangement coopératif explicite pour le faire ait été conclu. Cependant, il existe plusieurs façons dont une spécification externe importante pour le fonctionnement et/ou l'évolution de l'Internet peut être adoptée pour une utilisation Internet.
7.1.1 Incorporation d'un standard ouvert (Incorporation of an Open Standard)
Un TS ou AS Standard Internet peut incorporer un standard externe ouvert par référence. Par exemple, de nombreux Standards Internet incorporent par référence le jeu de caractères standard ANSI "ASCII" [2]. Dans la mesure du possible, la spécification référencée doit être disponible en ligne.
7.1.2 Incorporation d'autres spécifications (Incorporation of Other Specifications)
D'autres spécifications propriétaires peuvent être incorporées par référence à une version de la spécification tant que le propriétaire satisfait les exigences de la section 10. Si l'autre spécification propriétaire n'est pas largement et facilement disponible, l'IESG peut demander qu'elle soit publiée en tant que RFC informatif.
L'IESG ne devrait généralement pas favoriser une spécification propriétaire particulière par rapport à des spécifications techniquement équivalentes et concurrentes en rendant toute spécification de vendeur incorporée "requise" ou "recommandée".
7.1.3 Appropriation (Assumption)
Un groupe de travail IETF peut partir d'une spécification externe et la développer en une spécification Internet. Ceci est acceptable si (1) la spécification est fournie au groupe de travail en conformité avec les exigences de la section 10, et (2) le contrôle des changements a été transféré à l'IETF par le développeur original de la spécification pour la spécification ou pour les spécifications dérivées de la spécification originale.