8. Scaling and Operational Considerations (Considérations d'échelle et opérationnelles)
Étant donné que certains serveurs POP3 répondent à un grand nombre de connexions, certaines implémentations prennent en charge une fonctionnalité permettant de vérifier le mot de passe d'un utilisateur uniquement lorsqu'un maildrop est ouvert. Cette fonctionnalité est connue sous le nom d'"authentification différée" (delayed authentication).
Cependant, il existe un problème significatif avec l'utilisation de l'authentification différée : un client ne peut pas savoir si un échec d'authentification est dû à un mauvais mot de passe, ou s'il est dû à un problème transitoire sur le site du serveur.
Pour cette raison, ce mémo décourage fortement l'utilisation de l'authentification différée.