Zum Hauptinhalt springen

2. Terminology (Terminologie)

[RFC4271] describes a Policy Information Base (PIB) that contains local policies that can be applied to the information in the Routing Information Base (RIB). This document distinguishes the type of a policy based on its application. ([RFC4271] beschreibt eine Richtlinieninformationsbasis (PIB), die lokale Richtlinien enthält, die auf die Informationen in der Routing-Informationsbasis (RIB) angewendet werden können. Dieses Dokument unterscheidet den Typ einer Richtlinie basierend auf ihrer Anwendung.)

Import Policy: a local policy to be applied to the information contained in the Adj-RIBs-In. As described in Section 3.2 [RFC4271], the Adj-RIBs-In contain information learned from other BGP speakers, and the application of the Import Policy results in the routes that will be considered in the Decision Process by the local BGP speaker. (Importrichtlinie: eine lokale Richtlinie, die auf die in den Adj-RIBs-In enthaltenen Informationen angewendet werden soll. Wie in Abschnitt 3.2 [RFC4271] beschrieben, enthalten die Adj-RIBs-In Informationen, die von anderen BGP-Sprechern gelernt wurden, und die Anwendung der Importrichtlinie führt zu den Routen, die im Entscheidungsprozess vom lokalen BGP-Sprecher berücksichtigt werden.)

Export Policy: a local policy to be applied in selecting the information contained in the Adj-RIBs-Out. As described in Section 3.2 [RFC4271], the Adj-RIBs-Out contain information that has been selected for advertisement to other BGP speakers. (Exportrichtlinie: eine lokale Richtlinie, die bei der Auswahl der in den Adj-RIBs-Out enthaltenen Informationen angewendet werden soll. Wie in Abschnitt 3.2 [RFC4271] beschrieben, enthalten die Adj-RIBs-Out Informationen, die für die Ankündigung an andere BGP-Sprecher ausgewählt wurden.)

2.1. Requirements Language (Anforderungssprache)

The key words "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT", "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "NOT RECOMMENDED", "MAY", and "OPTIONAL" in this document are to be interpreted as described in BCP 14 [RFC2119] [RFC8174] when, and only when, they appear in all capitals, as shown here. (Die Schlüsselwörter "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT", "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "NOT RECOMMENDED", "MAY" und "OPTIONAL" in diesem Dokument sind so zu interpretieren, wie in BCP 14 [RFC2119] [RFC8174] beschrieben, wenn und nur wenn sie in Großbuchstaben erscheinen, wie hier gezeigt.)