1.2.2. Zeichensätze und Kodierungen (Character Sets and Encodings)

Eine ähnliche Reihe von Überlegungen gilt für Zeichensätze und Kodierungen. URNs, insbesondere URNs, die als benutzerseitige Bezeichner verwendet werden, sollten in lokalen Sprachen und Schreibsystemen bequem zu verwenden, mit einer breiten Palette von Tastaturen und lokalen Konventionen leicht zu spezifizieren und eindeutig sein. Es gibt Kompromisse zwischen diesen Zielen, und es ist derzeit unmöglich zu sehen, wie ein einfacher und leicht verständlicher Satz von Regeln entwickelt werden könnte, der für alle URNs optimal oder sogar vernünftig wäre. Die Diskussion in Abschnitt 2.2 definiert einen Gesamtrahmen, der eine generalisierte Analyse und Verarbeitung ermöglichen sollte, macht aber auch Empfehlungen zu Regeln für einzelne URN-Namensräume.