4.3. Mehrere Dateien für ein Formularfeld

4.3. Multiple Files for One Form Field

🇬🇧 Englischer Originaltext

The form data for a form field might include multiple files. [RFC2388] suggested that multiple files for a single form field be transmitted using a nested "multipart/mixed" part. This usage is deprecated.

To match widely deployed implementations, multiple files MUST be sent by supplying each file in a separate part but all with the same "name" parameter.

Receiving applications intended for wide applicability (e.g., multipart/form-data parsing libraries) SHOULD also support the older method of supplying multiple files.

---

🇩🇪 Deutsche Übersetzung

Die Formulardaten für ein Formularfeld können mehrere Dateien enthalten. [RFC2388] schlug vor, dass mehrere Dateien für ein einzelnes Formularfeld unter Verwendung eines verschachtelten „multipart/mixed"-Teils übertragen werden. Diese Verwendung ist veraltet.

Um weit verbreiteten Implementierungen zu entsprechen, MÜSSEN mehrere Dateien gesendet werden, indem jede Datei in einem separaten Teil bereitgestellt wird, aber alle mit demselben „name"-Parameter.

Empfangsanwendungen, die für breite Anwendbarkeit vorgesehen sind (z. B. multipart/form-data-Parsing-Bibliotheken), SOLLTEN auch die ältere Methode zur Bereitstellung mehrerer Dateien unterstützen.